Q1:讀了「求婚大作戰」劇本的印象是?

A:「這是非改編的原創作品,因此我沒有抱著先入為主的想法讀了劇本,
   覺得這真是個充滿夢想的有趣故事。以電視連續劇的精采之處來說,
   故事中"今後會變成怎麼樣呢?"的這一點令人充滿興奮感…。總之,
   以岩瀨健(山下智久)過去的"後悔"做為素材而生的故事,我想各位
   觀眾應該會對他拼命努力的身影有所共鳴吧!」



Q2:所飾演的禮,是怎樣的女性?

A:「健,對於無法向禮坦率告白的過去後悔。如同健,禮一定也是無法坦
   率地表達而感覺總是逞強著。但我想這點就像女性所擁有的"大姐姐意
識"一樣。我對那樣的感覺能有同感。」



Q3:那麼拍攝的話,每週都要穿婚紗?

A:「是的。比起穿和服來得輕鬆了呢。雖然拍攝時身體經常覺得像被捆住
   一樣,但其實婚紗很輕,穿著也不會覺得不舒服。也因為婚紗裙擺很
   占空間,還想著『這個門,進得去嗎?』,老是優雅的小步伐走著(
笑)。因為到目前為止曾有因工作而穿婚紗的經驗,所以也沒有強烈
   的不協調感。但會想說"我看還是晚一點結婚好了?"(笑)。」



Q4:對飾演"健"這個角色的山下印象?

A:「健,一步都跨不出去的這點感覺讓人無法依靠。一副"這傢伙不行啊!"
   的樣子(笑)。但山下君反而給人一種"值得依賴的大哥哥"的感覺,
   是個讓人清楚區分出跟健不同的人。」



Q5:對於飾演被健阻止與禮結婚的多田哲也,藤木直人的印象?

A:「藤木先生都被現場熟識的工作人員稱呼為"王子"喲。本人給人的印象
   就像真的"王子"一樣。總是顯現出一副在思考著什麼事的感覺...。」



Q6:如果可以像健那樣回到過去的話呢?

A:「想回到正在吃好吃的食物時(笑)。尤其想再次回味第一次品嘗"美味
食物"時的幸福感。」



Q7:至今印象中第一次吃到的美味食物?

A:「モツ鍋(笑)。真是令人感動的好吃喲。」



Q8:此部電視劇,希望收看者觀看的地方和感受的地方?

A:「健藉著修正過去,逐漸改變現在禮的心情。雖然真的只是一點一滴的
   改變而已,不過也請觀眾觀看那樣的變化。同時,就像健一樣,我想
   這個電視劇的主題之一也是"不放棄",希望也能傳達給各位觀眾,不
   管做什麼都好,請"不要放棄努力"。當然無法像健一樣改變過去,也
   正因為如此,我想觀眾若能從中獲得幾絲把握眼前人生的積極感受就
   好了。」

註:モツ鍋─
  以動物(牛、豬...最為常見)內臟為主要食材的火鍋,起源於福岡。
  最初因"便宜"、適合"下酒"而掀起一股熱潮。

來源:http://www.fujitv.co.jp/propose/interview/index.html

翻譯:批踢踢日劇版 renelove版友

xxxskywalker 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()